Allgemeine Geschäftsbedingungen für Emil Designer
Stand: 7. November 2026
1. Geltungsbereich und Anbieter
1.1 Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Plattform „Emil Designer“ (im Folgenden „Plattform“) der Emil Motors GmbH, Michael-Wolgemut-Weg 10, 91217 Hersbruck (im Folgenden „wir“). Kunde ist die Organisation, die ein Konto anlegt (im Folgenden „Kunde“).
1.2 Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen. Mit der Registrierung bestätigt der Kunde, dass er dazu gehört.
1.3 Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen. Für Enterprise-Verträge gehen die Regelungen des Einzelvertrags diesen Bedingungen vor.
2. Leistung
2.1 Die Plattform ist eine Cloud-Anwendung zur Auslegung elektrischer Maschinen: Anforderungen erfassen, Grundauslegung, Berechnungen (Magnetfeld, Wärme, Festigkeit und weitere), Berichte, Export, eine Programmierschnittstelle (API) und, wenn der Kunde sie nutzt, ein KI-Assistent. Den jeweils aktuellen Umfang beschreibt die Website.
2.2 Berechnungen laufen mit Open-Source-Lösern in unserer Infrastruktur in der Europäischen Union. Der KI-Assistent nutzt ein Sprachmodell eines Drittanbieters (Anthropic) mit Verarbeitung in den USA; er ist für eine Organisation erst aktiv, wenn ein Admin ihn einschaltet (siehe Auftragsverarbeitung).
2.3 Ergebnisse sind Rechenergebnisse. Sie hängen von Eingaben, Modellannahmen und Rechenverfahren ab, die die Plattform am Ergebnis nennt. Sie ersetzen weder die fachliche Prüfung durch den Kunden noch Prototypen, Messungen oder vorgeschriebene Nachweise. Die Verantwortung für Konstruktion, Freigabe und Einsatz einer Maschine liegt beim Kunden. Aussagen des KI-Assistenten können fehlerhaft sein; Zahlen, die er nennt, stammen aus Berechnungen der Plattform, die der Kunde nachvollziehen kann.
2.4 Wir entwickeln die Plattform weiter. Wir dürfen Funktionen ändern, wenn der vereinbarte Kern der Leistung erhalten bleibt; wesentliche Einschränkungen kündigen wir mit angemessener Frist an.
2.5 Während einer als solche bezeichneten Beta-Phase gibt es keine zugesagte Verfügbarkeit. Danach gilt die auf der Website genannte Verfügbarkeit, ausgenommen angekündigte Wartung.
3. Konto und Zugänge
3.1 Für die Nutzung ist ein Konto nötig. Die Angaben bei der Registrierung müssen wahr sein. Zugangsdaten, API-Schlüssel und zweite Faktoren sind geheim zu halten; der Kunde haftet für Handlungen über seine Zugänge, soweit er sie zu vertreten hat.
3.2 Der Kunde vergibt Rollen an seine Mitglieder. Die Zahl der Mitglieder richtet sich nach dem Tarif.
4. Tarife, Guthaben und Preise
4.1 Es gelten die Tarife und Preise auf der Preisseite der Website zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
4.2 Free: kostenlos, mit einem monatlichen Nutzungsguthaben, für 90 Tage ab der Registrierung. Danach bleibt das Konto lesbar und der Export möglich; neue Berechnungen und Gespräche mit dem KI-Assistenten setzen ein Abo voraus. Wir weisen vor dem Ablauf in der Plattform und per E-Mail darauf hin.
4.2a Testzugang: Auf unsere Einladung erhält der Kunde einen kostenlosen Testzugang. Laufzeit und Testguthaben nennt die Einladung (zum Beispiel sechs Wochen und 30 €); die Laufzeit beginnt mit der ersten Anmeldung. Das Testguthaben ist eine freiwillige, einmalige Gutschrift: Es ist nur während der Laufzeit nutzbar, nicht übertragbar und wird nicht ausgezahlt; schließt der Kunde ein Abo ab, bleibt ein Rest nutzbar. Aufladen ist im Testzugang nicht möglich. Nach dem Ende gilt Ziffer 4.2 Satz 2 und 3 entsprechend. Ein Anspruch auf einen Testzugang besteht nicht.
4.3 Abos (Pro, Team): monatlich oder jährlich im Voraus zu zahlen. Jedes Abo enthält je Abrechnungsmonat ein Nutzungsguthaben in der auf der Preisseite genannten Höhe. Nicht verbrauchtes Monatsguthaben verfällt am Ende des Abrechnungsmonats.
4.4 Aufladen: Der Kunde kann zusätzliches Guthaben in den angebotenen Beträgen kaufen. Aufgeladenes Guthaben verfällt nicht vor Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist; es wird nach dem Monatsguthaben verbraucht. Eine Auszahlung ist ausgeschlossen, außer bei Vertragsende aus einem von uns zu vertretenden Grund.
4.5 Verbrauch: Berechnungen und Leistungen des KI-Assistenten werden vom Guthaben abgebucht. Den Betrag nennt die Plattform vor jeder Berechnung; je Berechnung gilt ein Mindestbetrag. Eine Berechnung startet nur, wenn Guthaben sie deckt. Schätzungen ohne Rechenauftrag (Vorschau, Scout, Zielsuche) sind frei.
4.6 Wir dürfen Preise mit einer Frist von sechs Wochen zum Beginn der nächsten Laufzeit ändern. Widerspricht der Kunde nicht bis zum Wirksamwerden, gilt die Änderung; auf das Widerspruchsrecht und die Folge weisen wir in der Ankündigung hin. Bei Widerspruch kann jede Seite zum Wirksamwerden kündigen.
5. Zahlung
5.1 Die Zahlung wickelt Stripe ab. Kartendaten und andere Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Rechnungen stellt Stripe in unserem Namen aus und stellt sie im Kundenportal bereit.
5.2 Gerät der Kunde mit einer Zahlung in Verzug, dürfen wir nach Mahnung neue Berechnungen sperren. Daten bleiben erhalten und lesbar.
6. Laufzeit und Kündigung
6.1 Monatsabos verlängern sich um je einen Monat, Jahresabos um je ein Jahr, wenn sie nicht vor Ende der Laufzeit gekündigt werden. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende der laufenden Laufzeit in der Plattform möglich.
6.2 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
6.3 Nach Vertragsende kann der Kunde seine Daten 30 Tage lang exportieren. Danach löschen wir sie; aus Sicherungen verschwinden sie spätestens nach Ablauf deren Aufbewahrung (derzeit 35 Tage). Buchungsdaten bewahren wir auf, soweit das Gesetz es verlangt.
7. Daten des Kunden, Vertraulichkeit
7.1 Die Daten gehören dem Kunden. Eingaben, Modelle, Ergebnisse, Berichte und Gespräche mit dem KI-Assistenten („Kundendaten“) bleiben Eigentum und geistiges Eigentum des Kunden. Wir erhalten nur das Recht, sie zu speichern und zu verarbeiten, soweit es zur Erbringung der Plattform nötig ist.
7.2 Keine Nutzung für eigene Zwecke. Wir verwenden Kundendaten nicht für eigene Entwicklung, Konstruktion, Fertigung oder Vertrieb, nicht zum Training von KI-Modellen und geben sie nicht an Dritte, außer an die in der Auftragsverarbeitung genannten Unterauftragnehmer zur Erbringung der Leistung. Dies gilt ausdrücklich auch gegenüber dem Geschäftsbereich der Emil Motors GmbH, der eigene elektrische Maschinen entwickelt.
7.3 Zugriff von Menschen auf Kundendaten gibt es nur, wenn der Kunde einen befristeten Supportzugang freigibt, oder wenn ein Gesetz oder eine Behörde es verlangt (dann, soweit zulässig, mit Mitteilung an den Kunden). Jeder solche Zugriff steht im Protokoll des Kunden. Was der Kunde uns selbst in einer Rückmeldung aus der Anwendung schickt, lesen wir zu ihrer Bearbeitung. Wie wir das technisch absichern, beschreibt die Seite Vertrauen.
7.4 Beide Seiten behandeln vertrauliche Informationen der anderen Seite vertraulich, auch nach Vertragsende. Für jeden schuldhaften Verstoß gegen Ziffer 7.2 zahlen wir eine Vertragsstrafe in Höhe des Zwölffachen der monatlichen Vergütung des Kunden, mindestens 10 000 €; weitergehende Ansprüche bleiben unberührt, die Vertragsstrafe wird darauf angerechnet.
7.5 Für personenbezogene Daten in Kundendaten gilt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung, der mit diesen Bedingungen geschlossen wird.
7.6 Rückmeldungen: Schlägt der KI-Assistent eine Rückmeldung über die Werkzeuge der Plattform vor, gelangt sie nur nach Freigabe des Kunden und nur über ein festes Formular ohne Entwurfs- oder Firmendaten zu uns. Der Kunde kann das abschalten. Freigegebene Rückmeldungen dürfen wir zur Verbesserung der Plattform nutzen.
8. Pflichten des Kunden
8.1 Der Kunde nutzt die Plattform nur im Rahmen der Gesetze, insbesondere des Exportkontrollrechts, und lädt nur Daten hoch, an denen er die nötigen Rechte hat.
8.2 Der Kunde greift die Plattform nicht an, umgeht keine Grenzen, Kosten- oder Sicherheitsmechanismen und belastet sie nicht über das übliche Maß (etwa durch automatisierte Massenanfragen außerhalb der API-Grenzen).
8.3 Wir dürfen Zugänge vorübergehend sperren, wenn konkrete Anhaltspunkte für einen Verstoß oder eine Gefahr für die Plattform oder andere Kunden bestehen; wir informieren den Kunden unverzüglich.
9. Gewährleistung und Haftung
9.1 Für Mängel gelten die gesetzlichen Vorschriften des Mietrechts mit folgenden Maßgaben: Die verschuldensunabhängige Haftung für Mängel, die bei Vertragsschluss vorhanden waren (§ 536a Abs. 1 Alt. 1 BGB), ist ausgeschlossen. Für kostenlose Leistungen (Free, Testzugang) haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für arglistig verschwiegene Mängel.
9.2 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.
9.3 Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf) ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt, höchstens auf die Vergütung der letzten zwölf Monate, mindestens 5 000 €. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
9.4 Für Schäden aus der Verwendung von Ergebnissen ohne die fachliche Prüfung nach Ziffer 2.3 haften wir nur nach Ziffer 9.2.
9.5 Für den Verlust von Daten haften wir nur in Höhe des Aufwands, der bei regelmäßiger Sicherung durch uns zur Wiederherstellung nötig wäre.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir dürfen diese Bedingungen mit einer Frist von sechs Wochen ändern, wenn es dafür einen sachlichen Grund gibt (Änderung von Gesetz oder Rechtsprechung, neue Funktionen, Sicherheit). Ziffer 4.6 Sätze 2 und 3 gelten entsprechend. Ziffer 7 ändern wir nicht zum Nachteil des Kunden.
11. Schlussbestimmungen
11.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
11.2 Gerichtsstand ist Nürnberg.
11.3 Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.